|

Twelfth Night

If music be the food of love, play on;
Give me excess of it, that, surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.
That strain again! it had a dying fall:
O, it came o’er my ear like the sweet sound,
That breathes upon a bank of violets,
Stealing and giving odour! Enough; no more:
‘Tis not so sweet now as it was before.
O spirit of love! how quick and fresh art thou,
That, notwithstanding thy capacity
Receiveth as the sea, nought enters there,
Of what validity and pitch soe’er,
But falls into abatement and low price,
Even in a minute: so full of shapes is fancy
That it alone is high fantastical.

Si la música sea el alimento del amor, juegue encendido; Déme el exceso de él, de que, surfeiting, El apetito puede ponerse enfermo, y así que muera. ¡Esa tensión otra vez! tenía una caída de muerte: O, vino o’ er mi oído tiene gusto del sonido dulce, de que respira sobre un banco de violetas, ¡Robando y dando olor! Bastantes; no más: ‘ El dulce de Tis ahora como él estaba no tan antes. ¡Alcohol de O del amor! cómo es rápido y mil fresco del arte, de que, a pesar de thy capacidad Receiveth como el mar, nada entra allí, De qué validez y echada soe’ er, Pero cae en la disminución y el precio bajo, Incluso en un minuto: de formas es tan por completo de lujo que solamente es arriba fantástico.

Comments are closed